本语料库为研究词汇如何表述而设计,是一个语料库查询系统,通过词汇概述,一页到位的、自动的、语料衍生等方式,提供对词汇的语法与配合表述的总结。可以帮助用户自动整理与分析庞大的语料,节省宝贵的时间,并提供比词典还要多的例句,更精准掌握字词的搭配用法,与同义词、近义词的比较分析。语料库共提供100种以上语言的内容(如:中、英、法、德、意、日、西等)与600种以上的语料库。 语料库基本功能如下:
1、Word Sketch:呈现查询单字在语法结构之下(例如:作为主词、受词、补语等等)所能搭配的词。例句注明出处(如:报纸、杂志)与类别(环境、经济),逐步扩大英语教学与学习者的阅读范围。教师可以依据语料库出考题(阅读测验、填空等),学生可以在大量阅读由英国全国语料库收集的丰富语料中,熟悉字词在各类文章中出现的频率及与之相关的词汇,迅速累积词汇量,培养语感。
2、Thesaurus:提供同义词或近义词,帮助写作,遣词用字更加生动。
3、Sketch-Diff:掌握近义词之间微小不同,在不同的语境下,能使用更精准的词汇。 同时,可提供一定数量的使用帐号供校外访问和创建自己的语料库使用。Sketch引擎帐号提供如下更多功能:
• 访问100多种语言的大型语科库(3,000万-100亿单词)
o 将会提供更多种语言
• WebBootCaT
o 创建自己的即时语料库
o 关键词提取
o 任何语言的专家术语
• 语料库创建
o 加载和安装自己的语料库 LCL向通过校园IP访问的用户提供只读功能,不包括WebBootCaT或者上述其他语料库创建功能。